Situatie: iemand rukt een deel van een mededeling uit zijn verband om die mededeling in zijn voordeel te kunnen uitleggen.
Ik: "We gaan met de fiets, niet met de auto"Herkomst: de onvolprezen sitcom Married with children. Marcy heeft de Village People geëngageerd voor een optreden bij haar thuis. Ze komen niet opdagen. Genodigden worden onrustig. Marcy vraagt familie Bundy zich te verkleden als de Village People en te playbacken op haar enige single'tje van de band - uiteraard de monsterhit YMCA. Groot succes, maar één nummer is een wat korte set. Nog maar eens YMCA. En nog eens, al begint het publiek te morren. Tenslotte brult de zaal "No more YMCA!!!" Marcy, alle signalen naast zich neerleggend en voor de zesde keer naar de pick-up hollend: "Did I hear YMCA?"
Zoontje van drie: "Jaaa, met de auto!"
Rest: "Did I hear YMCA?"
Geen opmerkingen:
Een reactie posten